Donald Trump’s coarse discourse increasingly seems to inspire opponents to respond with vituperative words of their own.