Jhumpa Lahiri’s much-celebrated novel, The Namesake, famously begins with a scene in a kitchen. In her apartment in...