With $445 million funding from Japan’s SoftBank and Chinese e-commerce company Alibaba, Paytm Mall gains unicorn status.