Three bankrupt US companies with links to Indian billionaire Nirav Modi were “directly involved” in transactions related to the alleged multibillion-dollar international fraud for which Modi has been charged by Indian authorities, according to an investigation by the court-appointed examiner.