Prime Minister Narendra Modi refused to sign a memorandum of understanding (MoU) with Britain agreeing to facilitate the return of thousands of illegal Indian immigrants because the UK is not offering Indians easier access to its visas, it has been revealed.