Kolkata Chromosome 11 years ago A historic neighbourhood sheds its old ways, prompting locals to record its vanishing past